воскресенье, 27 июля 2014 г.

21 reasons why it's more fun in the Philippines

"It's more fun in the Philippines" is the slogan of the official Philippines tourism campaign. Now I know that it is 100% true and I can give you at least 21 reasons why. So here are my most memorable moments, activities and photos of the last six weeks in the Philippines.
Special thanks to AIESEC and Route +63 for making our project happen.

1. Ifugao rice terraces. They definitely take the 1st place in my personal ranking of Philippines attractions. 
UNESCO World Heritage site - 2000 years old Batad rice terraces
Since there are no roads leading to Batad and no motorized vehicles can take you there, we had to do some hiking. After an hour and a half (and a few extreme moments caused by the heavy rain and road construction works) we finally got to the top of the terraces where we were rewarded with the best view you could ever imagine.
The guesthouse we stayed at was quite simple, but the view was priceless. One more pleasant bonuswass the weather: it was colder than in Manila, so I finally could enjoy my morning coffee without sweating like hell.
One hour trekking through the rice terraces to get to a beautiful 70-meter waterfall

Chilling in the cold waters of Tappiya Falls in Batad

2. Visiting paradise islands in Palawan province. Palawan is the top destination for beach lovers. We took a boat and went to one of the tiny islands where I really felt like in those Bounty chocolate commercials: hammocks, crystal clear azure water, corals and almost no civilization. 




3. Sumaguing cave in Sagada. This was the most extreme of all our activities: going through a cave labyrinth, squeezing through narrow tunnels in waist-high cold underground river and climbing a vertical rock wall using a rope! We were accompanied by local guides with kerosene lamps. Unfortunately, I have no pictures taken there: I was afraid that my not waterproofed camera wouldn't survive the journey.

4. Riding on top of a jeepney
In Manila travelling by jeepney is the worst experience, but when you leave the city a simple jeepney ride is turning into a pleasant adventure: spectacular landscapes, refreshing wind and the serpentine road that makes you feel like on a roller-coaster. Oh, you should have seen those fights between us about who gets to be on top :)

·   5. Watching the sunrise was a must-do on every trip. The best sunrise was in Sagada:

6. Snorkeling on a ship wrecks.
Coron island in Palawan is one of the most visited destinations for wreck diving. There are many Japanese ships from World War II sunken in shallow water. You don't even need scuba diving equipment, just a mask and a snorkel is enough to see beautiful corals covering the wrecks. A useful tip for snorkeling: it becomes more entertaining when you have something to feed the fish :)

7. Surfing in Catanduanes

8. Travelling to less explored destinations. Philippines have a lot of off-the-beaten-track destinations, less explored yet very interesting. One of the advantages about travelling with Route+63 is that you get to visit such places. For example, we went to Culion island (Palawan province)  which is a former leper colony. Culion was called the Island of the Living Dead or the Island of No Return. In early 1900s USA isolated all people ill with leprosy on this island. At that time it was an incurable disease and the only way to stop its spread was to isolate all ill people. Nowadays Culion is leprosy-free, but the reputation remained and many tourists are still avoiding the island.

9. Eating rice from a banana leaf using just your hands 

Filipino rule #1: there is never enough rice
At some point we all turned Filipinos and could eat rice from banana leaf instead of the plate using our hands as forks, for breakfast, lunch and dinner. Ah, and for dessert - sticky rice.

13. Balut and other weird food
Street food in the Philippines would deserve a separate post, but I'm a picky eater, so I'll pass :) I'll just say that it includes chicken intestines, squid and fish balls, balut, pig's ears etc...
Chicken intestines
My favoutorite filipino street food - deep fried bananas ;)
Balut as a developing duck embryo (around 18-day-old) that is boiled alive and eaten in the shell. I found the courage to try it, but didn't really like it (mostly for esthetic reasons). As for the taste - it tastes like a usual chicken egg with something crunchy. Many Filipinos think that the most delicious part of balut is the soup inside.

I will really miss ube also known as purple yam - a vegetable that looks like a potato but has a very bright lavender-purple color. It is used in almost all kinds of desserts: ice-cream, jam, cakes, pastry.

Ube-flavoured cake
Local market - my mangoes paradise 
15. Drinks: buko juice and something stronger
Number one drink in the Philippines is Buko (coconut) juice. The best way to enjoy it is to use freshly cut coconuts like we did during the project. After you are done with the juice don't forget to eat the meat using this self-made coconut spoon:

Of course, buko juice and buko shake are not the only coconut drinks
Lambanog - coconut vodka produced in Quezon Province
In Manila Lambanog is expensive, so we bought it from locals during our trip to Batangas. It is sold right on the street and 6-litre bottle costed us only 4 euros. By the end of our project the bottle was over :)

There is also a big variety of unusual wines in the Philippines, they are made from rice, pineapple, guava, berries and even carrot. They are so lusciously sweet that I couldn't have more than several sips. 

11. Rice harvesting
At this point I have to explain that our travel company Route +63  is a social enterprise that aims to promote the Philippines and contribute to local development initiatives through tourism. The difference from usual travel agency is that Route+63 is cooperating a lot with local communities and gives the travelers opportunity  to volunteer and contribute to causes which they believe inRaising awareness for the local issues and appreciating local efforts was a unique element in every tour. We were involved in different volunteering activities: harvesting rice, cleaning beaches, planting mangrove and so on.

After rice harvesting experience (and by this I mean two hours in a bent position in + 40C heat bitten by leeches and sunburnt) we understood what did they mean by the phrase "appreciation of local efforts" in agenda. It's impossible not to appreciate every tiny grain of rice after you realize how hard it is to make it.
Getting familiar with rice production
After harvesting and drying the rice you need to remove the hulls off the grains.
12. Mangrove planting
The water was only waist-high, but with every step we immersed into at least ankle-deep warm mud. There was also this itchy feeling like the mud was also a home to some insects, but I prefer not to think about it. Well, everything for the sake of ecology :) Mangroves play an important ecological role protecting coastal areas from erosion and their roots have a unique ecosystem for fish and crabs. 

13. Visiting small local farms
Philippine farms are among the least mechanized in Southeast Asia. We had the chance to visit many of them and we were amazed by the manual work, the farmers doing literally everything with their hands. And once again we were given the opportunity to try everything ourselves: crab catching, weaving, making sticky rice and cacao paste, making oil from pili nuts and ropes from abaka.
Pili nuts are very rare and Philippines is the only exporter of pili nuts in the world! They are used for cakes, pastillas, marzipan and other delicacies
Trying to squeeze some oil from pili nuts, it is used in cosmetics and medicine
I was surprised to discover that cacao beans grow in pods like this.
Grinding cacao beans. If you add some sugar you will get fresh and yummy cacao paste.
Philippines is the world's largest supplier of abaka fiber - the strongest of the natural fibers
This process is called handstripping - fully manual method of cleaning abaca fibers. It looks very simple: you place the leaf between the block and the stripping knife and pull. But believe me, it requires really strong arms.
14. Fighting roosters 
As an animal lover I decided not to visit a cockfight, a popular attraction in the Philippines. Instead we were invited to visit a roosters farm during our Catanduates trip. The farm belonged to the city Mayor and he gladly organized this small show for us:


15. Crab catching
It was my first time to try crab meat. Moreover, the meat from the crabs we caught ourselves. During our visit to a crab farm, we were explained how to catch them using a trap and tie them:


16. On the coffee trail
Planting coffee was so much fun because we were allowed to create our own names for the plants and tag them
And that is how the famous Luwak or Civet coffee looks like before it is cleaned.
17. Surprising burial styles
There are so many different burial rituals in the Philippines, but I want to mention two that surprised me the most. In the mountain province of Sagada, people used to bury people in the coffins and hang them from mountain cliffs. The purpose is to bring the dead people closer to heaven, and this ritual is stll practised.
Another surprising one is the secondary burial: in several years after death when the corpse had decomposed you remove the bones and rebury them in a special jar!

18. Being welcomed by a local band in the airport!
Airport in Palawan is the smallest airport I have ever been to. No baggage scanning machine, no baggage carousel (conveyor), everything is done manually. But you don't care about such things when you are a welcomed to the island by a music band playing outside right in front of the plane!

19. Team experience
Want to get know someone better - travel with them! Living together and travelling together for 6 weeks in a team of 14 people from 13 different countries is a unique experience. 
The team on Taal volcano. The Crater lake is the largest lake on an island in a lake on an island in the world
20. Celebrating my 24th birthday! 
The celebration of my birthday was combined with a welcoming dinner at Mike's (a local AIESECer) house. That evening I discovered that Filipinos are one of the warmest and hospitable people I know. Mike's grandmother had this amazing dinner cooked for us.

My birthday cakes: usual one and the one from sticky rice :)
After all the food Mike and his grandma put a bottle of Lambanog on the table and explained to us that Filipinos usually start a party by drinking from a common glass that is passed around the table.

And then the evening became even more fun.
21. Typhoons
Typhoon Rammasun or Glenda was all over the news. Even some of my European friends were asking me if I was ok. But I was more than ok, typhoon turned out to be a good "digital detox". By that time my project was already over and most of the time I spent either on my phone or on my laptop. But then typhoon came causing a power blackout in most of the neighborhoods and bringing some diversity into my daily routine. No mobile network, no internet, no electricity, even all the malls and MRT (public transportation) was not working.  AIESEC interns from other projects and I had a lot of fun playing card games. By the way, it is so much fun to teach foreigners to play a popular Russian card game "Durak".

пятница, 28 сентября 2012 г.

10 фактов о Сингапуре, которые вы наверняка не знали

Прошло уже больше месяца, как я приехала в Сингапур. Я продолжаю то восхищаться, то удивляться все новым подробностям о работе этого маленького государства-компьютера:

1) В стране, занимающей второе место в мире по плотности населения, практически нет пробок, а право приобрести автомобиль разыгрывается на государственном аукционе!
Еще лет 30 назад в Сингапуре было полно пробок, но правительство немного попотело и решило эту проблему очень жестко:
- Для того чтобы купить машину нужна специальная лицензия, которая разыгрывается…  на особом государственном аукционе! Иногда стоимость лицензии (и то, если она вам достанется – их количество ограничено) может доходить до стоимости самого автомобиля! К тому же, пошлина на импорт машин составляет 41%. В результате, далеко не каждый в Сингапуре решается обзавестись автомобилем. Зато отличная система общественного транспорта и очень дешевое такси вполне это компенсируют.
- Все трассы находятся под видеонаблюдением. Хочешь – не хочешь, а ПДД соблюдать придется.
- Стоянка автомобилей на улице запрещена, зато практически под каждым зданием есть подземная парковка.   
- Некоторые шоссе – платные. Например, на какой-то определенной дороге каждое утро с 08.30 до 09.30 – пробка. Тогда въезд на этот участок дороги именно в это время делают платным.
"Таким образом бороться с пробками начали еще в 1970х. Тогда в центре города появились 34 арки, у которых стояли полицейские и проверяли наличие специальной лицензии на проезд, которая стояла несколько долларов"
Конечно, сейчас система усовершенствована: каждый автомобиль оборудован специальным прибором, в который вставляется кэш-карта. На карту владелец машины начисляет деньги, и при въезде на трассу с нее списывается стоимость пользования дорогой - на въезде висит считывающее устройство. Если на балансе средств недостаточно, водителю приходит счет и штраф.
- Автобусы ездят по специально выделенным полосам, куда закрыт доступ прочему транспорту

2) Около 90% населения владеют собственным жильем. Для сравнения: в 1965 году - всего 9%.
«Я хотел, чтобы наше общество состояло из домовладельцев. Я видел своими глазами разницу между многоквартирными домами с низкой арендной платой, находившимися в плачевной состоянии и жильем, принадлежавшим частным домовладельцам, которым они гордились»
 «Если бы у солдата не было своего дома, то он не стал бы сражаться, чтобы защищать имущество богатых. Я верил что чувство собственности жизненно важно для нашего общества, которое не имело глубоких корней, уходивших в общее историческое прошлое.»
Ли Куан Ю, отец-основатель Сингапура
Кстати про жилье, в Сингапуре оно бывает только  трех видов:
- HDB (Housing Development Board  — гос. учреждение, которое занимается планированием и строительством многоквартирных районов) - дома высотой 10-20 этажей, сгруппированные в кварталы, в каждом квартале есть детские и спортивные площадки, часто и свои фуд-корты. В HDB живет более 80 процентов населения Сингапура, почти все квартиры находится в частной собственности
- кондоминиумы (или «кондо») - комплексы из нескольких зданий, расположенных на огороженной территории. Практически в каждом кондо есть открытый бассейн, спортивный зал, детская площадка и площадка для барбекю; в некоторых есть даже теннисные корты. Иностранцы чаще всего живут именно в кондо.
- дома (landed houses) – частные дома, коттеджи, очень сильно варьируются как по размерам, так и по стоимости. 

3) Зарегистрировать новый бизнес можно за один день по интернету. 
Тут буквально все можно сделать через интернет:)

4) Правящая партия ни разу за всю историю Сингапура не проигрывала на выборах. Отец-основатель сингапура, знаменитый Ли Куан Ю находился у власти более 40 лет. Сейчас премьер-министром является его сын.

5) Жесткая цензура! Все без исключения газеты (которые и так можно пересчитать по пальцам) печатаются одной организацией Singapore Press Holdings, управляющие которой назначаются государством. Так что, по факту, в Сингапуре одна основная (государственная) газета - Strait Times.

И да, с телевидением ситуация аналогичная: государственная корпорация MediaCorp контролирует все бесплатные местные телеканалы. 
Свободы слова здесь нет даже в соц. сетях: периодически в новостях я сталкиваюсь с подобными статьями: «Two 17-year-olds have been arrested for posting racist remarks on Facebook and Twitter» или «Boy arrested over Olympic diver tweets»

6) Сингапур – очень зеленый и чистый город: пальмы, цветущие деревья, все просто утопает в зелени. Кстати, на самом деле, вся экосистема Сингапура абсолютно искусственна. В начале ХХ века перенаселенный Сингапур был бедным и очень грязным островом. Чтобы превратить Сингапур в один большой парк, пришлось посадить миллионы деревьев и кустарников. Специальные команды, разосланные по всему миру, привезли отовсюду 8 тысяч разновидностей растений, и 2 тысячи из них принялись в Сингапуре.

7)  Здесь и правда совсем нет коррупции. Ли Куан Ю настолько жестко с ней боролся, что его министры, уличенные в коррупции, сели в тюрьму, а некоторые даже сбежали в другие страны или покончили с собой. В добавление к этому "кнуту", есть и «пряник»: у государственных чиновников очень высокая зарплата (на уровне топ-менеджеров корпораций), так что у них просто нет необходимости брать взятки:

«Если недоплачивать способному человеку, занимающему должность министра, то сложно будет ожидать от него, чтобы он проработал на такой должности долгое время, зарабатывая лишь часть того, что он мог бы заработать в частном секторе. В условиях быстрого экономического роста и постоянного увеличения заработной платы в частном секторе заработная плата министров должна была быть сопоставимой с заработной платой руководителей их уровня в частном секторе»
Ли Куан Ю.
8) Осторожно, вас снимает скрытая камера!
Как я уже писала, здесь повсюду камеры. Возможно, ими и объясняется отсутствие на улицах полицейских. 
Однако, «хорошее поведение» регулируют не только видеокамерами. Существует огромный ряд правил, которыми моделируется жизнь сингапурцев. Например, покупать квартиры HDB имеют право только женатые/замужние граждане Сингапура, в противном случае нужно ждать, пока не исполнится 35. Есть также отдельная инстанция, регулирующая этнический состав блоков HDB - чтобы в каждом блоке жили люди разных нацинальностей (в соответствии с %-ным соотношением по стране) 
А когда-то даже был закон (не знаю, действует ли он сейчас), обещающий вознаграждение мужчинам, вступающим в брак с  дипломированными женщинами, а недипломированные представительницы прекрасного пола, заводящие второго ребенка, платили штраф.

9) Сингапур часто называют “fine city” (имея в виду совсем не слово “хороший”)
Штраф за брошенный окурок в 500 долларов, 1000 долларов за курение в неположенном месте, 500 долларов за переход улицы не по зебре или за еду в транспорте. Сингапур занимает первое место в мире по числу смертных приговоров на душу населения. Смертная казнь предусмотрена за распространение наркотиков, коррупцию, пиратство и т.д.
Иногда некоторые законы кажутся абсурдными: в чем провинились жевачки или чем может навредить возможность выпить воды в метро? А некоторые запреты просто забавны: например,  нельзя не смывать после себя в общественных туалетахJ
"Есть достаточно известная история про 15-летнего американского школьника, которого приговорили к шести ударам палками и четырем месяцам тюрьмы за хулиганство в Сингапуре. Тогда был огромный скандал и сам президент Клинтон обратился к сингапурскому президенту с просьбой помиловать нарушителя. Наказание было смягчено: мальчик получил четыре удара палками по ягодицам, после чего отправился домой"
 Сами сингапурцы к этому относятся с юмором: "fine city" - одна из самых популярных надписей для местных сувениров

10) В Сингапуре говорят на "синглише".
Несмотря на то, что английский язык – один из 4х государственных, местных жителей далеко не всегда легко понять из-за «синглиша» -  смеси малайского, китайского, разговорного английского и еще каких-то диалектов. Чаще всего, он проявляется в добавлении очень эмоциональной частицы «ла» в конце многих предложений.

четверг, 30 августа 2012 г.

«Кулинарный шок»

Если никакого культурного шока в Сингапуре у меня не было, то «кулинарный шок» продолжается до сих пор. Здесь все совершенно по-другому, а учитывая мои специфические вкусовые предпочтения, то пришлось мне нелегко. Но азиатское влияние уже заметно, я потихоньку перевоспитываюсь и становлюсь все более всеядной. Прошло всего несколько недель, а я уже полюбила суши, которые до этого совсем не ела

Традиционная кухня Сингапура – это смесь китайской, индийской и малайской кухни. «Дешево и сердито» поесть можно в так называемых hawker centres”. В каком бы районе города ты не находился – в радиусе 15 минут ходьбы один из них точно найдется. Это открытые (чаще всего) комплексы с большим количеством прилавков и общих столов, где готовят и продают дешевую местную еду. Что-то наподобие фудкортов, только в китайском стиле. Средняя стоимость блюда - 3-4 доллара.

Кстати, Сингапур занимает почетное второе место (после Японии) по качеству национальной кухни. Рейтинг составлялся журналом Forbes и учитывал влияние местной пищи на здоровье, физическую форму и долголетие. А средний срок жизни в Сингапуре составляет 82 года. 

Итак, мои 15 кулинарных wow-moments в Сингапуре:

1)      Carrot cake. Это был ужасный обман, которому я подверглась в первые дни пребывания в Сингапуре. Устав от большого количества странных и незнакомых названий, я решила взять кусочек хорошо знакомого морковного тортика, который я очень даже люблю. Парадокс, но оказалось, что carrot cake морковкой даже не пахнет. Тортиком тоже.
Он сделан из белой редиски (которую иногда называют белой морковью), замешанной с тестом из рисовой муки. Полученную смесь режут на равные части в виде кубиков и смешивают с жареным яйцом, чесноком и другими добавками.

2) Ростки бобов мунг – входят в состав очень многих китайских блюд, как в теплом, так и в холодном виде. Считается, что они очень полезные.

3) Огромное разнообразие всяческих видов лапши и риса. Лапша – рисовая, пшеничная, из бобов или сои, длинная или короткая, белая, зеленая или темно-коричневая и т.д. А рис – это вообще отдельный разговор. Чего из него только не делают. Я как-то в супермаркете даже рисовый чай видела (Brown rice tea).

4) Соя – везде! Соевый соус, соевые десерты, соевое молоко, соевые напитки и даже соевое мороженое!

5) Кая – сладкий джем из кокоса и яиц. Кая - один из атрибутов того, что называется «традиционным сингапурским завтраком»: тост с джемом «кая», чашечка кофе и два недоваренных яйца.

6) «Chicken rice» считается национальным блюдом Сингапура. Рис с вареной или жареной курицей и кусочек огурчика.

7) Char kway teow, Bak chor mee, Chai tow kway и т.д.
Все эти блюда, на мой привередливый взгляд, объединяют две вещи – их названия совершенно ни о чем не говорят (и то повезет, если они написаны не иероглифами), а на вид определить состав совершенно невозможно. К таким блюдам я до сих пор отношусь с подозрением и пробовать не решаюсь.  Среднестатистический состав: рисовая лапша, креветки, перец чили, моллюски, проросшие бобы, мясо и все это щедро полито соевым соусом. По-моему, на любителя:

8)  Травяное желе.
Травяное желе изготавливается путём кипячения слегка перебродивших листьев и стеблей Mesona chinensis с карбонатом калия и небольшим количеством крахмала в течение нескольких часов. Затем жидкость сливается, а полученная желеобразная масса нарезается кубиками или другими формами. 

9) Ice kachang малайский десерт, который поразил меня совместимостью несовместимого. Он представляет из себя гору измельченного льда в сладком сиропе с кукурузой, красной фасолью и кусочками желе.  Очень необычный десерт, но вскоре от льда начинает сводить скулы, да и сладкое желе с фасолью никак не сочетается.

10) Если вы просто захотите выпить в Сингапуре чай или кофе – вас ждет большое недоразумение. Во многих заведений вы просто-напросто не найдете их в меню. Вместо этого вы увидите:  Kopi, Kopi-gau, Kopi-poh, Kopi-C, Kopi-O-kosong…. Teh, Teh tarik, Teh-C, Teh-C-kosong, Teh-O, Teh-O-kosong…..
Это такой местный жаргон, вот расшифровка некоторых из терминов:

Kopi, coffee with condensed milk
Kopi-C, coffee with evaporated milk and sugar
Kopi-C-kosong, coffee with evaporated milk but no sugar
Kopi-O, coffee with sugar only
Kopi-O-kosong, coffee without sugar or milk

Teh, tea with condensed milk
Teh-C, tea with evaporated milk and sugar
Teh-C-kosong, tea with milk and no sugar
Teh-O, tea with sugar only
Teh-O-kosong, tea without milk or sugar
Teh tarik, the Malay tea
Teh halia, tea with ginger water
Teh-peng, tea with ice

11) Bubble tea или pearl tea – напиток родом из Тайваня. Рецептов очень много, но в большинстве случаев это - горячий или холодный чайный напиток с фруктовым сиропом или молоком. Изюминка – эти самые bubbles – маленькие шарики из тапиоки. А еще они очень забавно проскальзывают через трубочку:)

Тапиока (маниоковое саго) — крахмалистая крупа, получаемая из корней маниока. Высококалорийная и легко усваиваемая пища, широко употребляемая в тропических странах.



12) Milo – бренд  Nestle, который в Малайзии и Сингапуре стал нарицательным именем для всех шоколадных напитков. По вкусуточь в точь как Nesquik.

Малайзия и Сингапур являются крупнейшими потребителями Milo. Когда Milo был впервые представлен в этих странах, его использовали для получения питательных веществ и он получил репутацию напитка  'must have'  для всех поколений.